{"id":4506,"date":"2026-09-21T13:52:12","date_gmt":"2026-09-21T12:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/portal-klienta-rodo\/"},"modified":"2026-09-21T13:52:12","modified_gmt":"2026-09-21T12:52:12","slug":"portal-klienta-rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/","title":{"rendered":"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych"},"content":{"rendered":"\n

Wersja 1.0 \u00b7 obowi\u0105zuje od 21 wrze\u015bnia 2026 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Administrator.<\/strong> Fundacja Healthcare Poland z siedzib\u0105 w Warszawie, KRS 0001066269. Kontakt w sprawach danych osobowych: global@healthcarepoland.pl.<\/p>\n\n\n\n

Sk\u0105d mamy Pa\u0144stwa dane.<\/strong> Bezpo\u015brednio od Pa\u0144stwa \u2014 z formularza wniosku o dost\u0119p, z korespondencji oraz z korzystania z Portalu.<\/p>\n\n\n\n

Cele i podstawy prawne<\/h2>\n\n\n\n
Cel<\/th>Podstawa prawna<\/th>Okres przechowywania<\/th><\/tr><\/thead>
Rozpatrzenie wniosku o dost\u0119p<\/td>art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2014 dzia\u0142ania przed zawarciem umowy<\/td>3 lata od rozpatrzenia wniosku<\/td><\/tr>
Prowadzenie Konta i \u015bwiadczenie us\u0142ugi<\/td>art. 6 ust. 1 lit. b RODO<\/td>czas trwania umowy<\/td><\/tr>
Weryfikacja umocowania i ocena ryzyka<\/td>art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2014 ochrona zasob\u00f3w Fundacji<\/td>3 lata od zako\u0144czenia weryfikacji<\/td><\/tr>
Bezpiecze\u0144stwo, logi dost\u0119pu, wykrywanie nadu\u017cy\u0107<\/td>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/td>12 miesi\u0119cy<\/td><\/tr>
Analizy, statystyka, badania i rozw\u00f3j us\u0142ug<\/td>art. 6 ust. 1 lit. f RODO, przy zabezpieczeniach z art. 89 ust. 1<\/td>do czasu anonimizacji, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 3 lata<\/td><\/tr>
Rozpatrywanie reklamacji<\/td>art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO<\/td>3 lata od zako\u0144czenia post\u0119powania<\/td><\/tr>
Ustalenie, dochodzenie i obrona roszcze\u0144<\/td>art. 6 ust. 1 lit. f RODO<\/td>do up\u0142ywu przedawnienia, a w razie sporu \u2014 do jego prawomocnego zako\u0144czenia<\/td><\/tr>
Wykonanie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych<\/td>art. 6 ust. 1 lit. c RODO<\/td>okres wymagany przepisami<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Spos\u00f3b przetwarzania<\/h2>\n\n\n\n

Pa\u0144stwa dane przetwarzamy w spos\u00f3b r\u0119czny, maszynowy, zautomatyzowany oraz z wykorzystaniem system\u00f3w sztucznej inteligencji \u2014 w zakresie wskazanym w \u00a7 8 Regulaminu Portalu Klienta.<\/p>\n\n\n\n

Nie podejmujemy wobec Pa\u0144stwa decyzji opieraj\u0105cych si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, kt\u00f3re wywo\u0142ywa\u0142yby skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie by na Pa\u0144stwa wp\u0142ywa\u0142y.<\/strong> Decyzje o nadaniu, ograniczeniu i cofni\u0119ciu dost\u0119pu podejmuje upowa\u017cniony pracownik Fundacji, kt\u00f3ry mo\u017ce zmieni\u0107 wynik narz\u0119dzia zautomatyzowanego.<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0144stwa danych nie wykorzystujemy do trenowania, dostrajania ani ewaluacji modeli sztucznej inteligencji.<\/strong> Tre\u015bci generowane lub istotnie przetwarzane przez takie systemy s\u0105 oznaczane.<\/p>\n\n\n\n

Odbiorcy danych<\/h2>\n\n\n\n

Dostawcy hostingu i utrzymania systemu, dostawcy poczty elektronicznej, dostawcy narz\u0119dzi analitycznych i narz\u0119dzi sztucznej inteligencji, podmioty \u015bwiadcz\u0105ce obs\u0142ug\u0119 prawn\u0105 i ksi\u0119gow\u0105, a tak\u017ce organy publiczne w zakresie wynikaj\u0105cym z przepis\u00f3w. Ka\u017cdy z nich przetwarza dane na podstawie umowy powierzenia albo jako odr\u0119bny administrator.<\/p>\n\n\n\n

Przekazywanie poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/h2>\n\n\n\n

Przekazanie mo\u017ce mie\u0107 miejsce wy\u0142\u0105cznie na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni stopie\u0144 ochrony albo standardowych klauzul umownych, po przeprowadzeniu oceny skutk\u00f3w przekazania. Kopi\u0119 zabezpiecze\u0144 udost\u0119pniamy na wniosek skierowany na adres kontaktowy.<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0144stwa prawa<\/h2>\n\n\n\n

Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo dost\u0119pu do danych, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie<\/strong> \u2014 na zasadach okre\u015blonych w art. 15\u201322 RODO.<\/p>\n\n\n\n

Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), a tak\u017ce do organu nadzorczego w pa\u0144stwie Pa\u0144stwa zwyk\u0142ego pobytu lub miejsca pracy.<\/p>\n\n\n\n

Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych<\/h2>\n\n\n\n

Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezb\u0119dne do rozpatrzenia wniosku o dost\u0119p i prowadzenia Konta. Ich niepodanie uniemo\u017cliwia korzystanie z Portalu.<\/p>\n\n\n\n

Dane os\u00f3b trzecich<\/h2>\n\n\n\n

Portal nie s\u0142u\u017cy do przekazywania danych osobowych os\u00f3b trzecich, w szczeg\u00f3lno\u015bci danych dotycz\u0105cych zdrowia. Przekazanie takich danych bez odr\u0119bnej umowy powierzenia stanowi naruszenie Regulaminu; dane takie usuwamy niezw\u0142ocznie po ich wykryciu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wersja 1.0 \u00b7 obowi\u0105zuje od 21 wrze\u015bnia 2026 r. Administrator. Fundacja Healthcare Poland z siedzib\u0105 w Warszawie, KRS 0001066269. Kontakt w sprawach danych osobowych: global@healthcarepoland.pl. Sk\u0105d mamy Pa\u0144stwa dane. Bezpo\u015brednio od Pa\u0144stwa \u2014 z formularza wniosku o dost\u0119p, z korespondencji oraz z korzystania z Portalu. Cele i podstawy prawne Cel Podstawa prawna Okres przechowywania Rozpatrzenie […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-4506","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPortal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych - Healthcare Poland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych - Healthcare Poland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wersja 1.0 \u00b7 obowi\u0105zuje od 21 wrze\u015bnia 2026 r. Administrator. Fundacja Healthcare Poland z siedzib\u0105 w Warszawie, KRS 0001066269. Kontakt w sprawach danych osobowych: global@healthcarepoland.pl. Sk\u0105d mamy Pa\u0144stwa dane. Bezpo\u015brednio od Pa\u0144stwa \u2014 z formularza wniosku o dost\u0119p, z korespondencji oraz z korzystania z Portalu. Cele i podstawy prawne Cel Podstawa prawna Okres przechowywania Rozpatrzenie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthcare Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/healthcarepoland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/portal-klienta-rodo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/portal-klienta-rodo\\\/\",\"name\":\"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych - Healthcare Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-21T12:52:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/portal-klienta-rodo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/portal-klienta-rodo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/portal-klienta-rodo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Healthcare Poland\",\"description\":\"Promoting Poland's Healthcare\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Healthcare Poland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthcarepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/3.png?fit=1000%2C1000&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthcarepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/3.png?fit=1000%2C1000&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Healthcare Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthcarepoland.pl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/healthcarepoland\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych - Healthcare Poland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych - Healthcare Poland","og_description":"Wersja 1.0 \u00b7 obowi\u0105zuje od 21 wrze\u015bnia 2026 r. Administrator. Fundacja Healthcare Poland z siedzib\u0105 w Warszawie, KRS 0001066269. Kontakt w sprawach danych osobowych: global@healthcarepoland.pl. Sk\u0105d mamy Pa\u0144stwa dane. Bezpo\u015brednio od Pa\u0144stwa \u2014 z formularza wniosku o dost\u0119p, z korespondencji oraz z korzystania z Portalu. Cele i podstawy prawne Cel Podstawa prawna Okres przechowywania Rozpatrzenie […]","og_url":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/","og_site_name":"Healthcare Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/healthcarepoland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/","url":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/","name":"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych - Healthcare Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-09-21T12:52:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/portal-klienta-rodo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portal Klienta \u2014 informacja o przetwarzaniu danych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/","name":"Healthcare Poland","description":"Promoting Poland's Healthcare","publisher":{"@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/#organization","name":"Healthcare Poland","url":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthcarepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3.png?fit=1000%2C1000&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthcarepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3.png?fit=1000%2C1000&ssl=1","width":1000,"height":1000,"caption":"Healthcare Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/healthcarepoland"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pfg07v-1aG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcarepoland.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}